Prevajanje


Prevajanje spletnih strani, marketinga ...

Internet je ogromno tržišče, ki združuje uporabnike iz celotnega sveta. V kolikor je vaša dejavnost oziroma ponudba namenjena tudi strankam izven Slovenije, potem mora biti vaša spletna stran in celotni spletni marketing prilagojena tudi za tuje trge. Naročniki se najpogosteje odločajo za tuje jezike sosednjih držav in seveda angleščine, zadnja leta pa vse pogosteje tudi za jezike kot so kitajščina, ruščina …


Kakovostni prevodi v kar 75 svetovnih jezikov!

Svojim strankam nudimo kvalitetne prevode v kar 75 svetovnih jezikov. Našim naročnikom v sodelovanju s priznano prevajalsko agencijo zagotavljamo kvalitetne prevode, ki bodo vaše potencialne stranke prepričale tudi na tujem trgu.

Ste vedeli o prevajanju?

Ste vedeli, da prepričamo obiskovalca spletne strani, imamo čas le 5 sekund. To pa je mogoče samo če je naša spletna stran res dobro prevedena.

Ste vedeli, da lahko slab prevod povzroči več nezadovoljstva in poslovne škode, kot če takšnega prevoda sploh ni.

Ste vedeli, da je v Sloveniji največ spletnih strani prevedenih v angleški, nemški, italijanski in hrvaški jezik.

Ste vedeli, da se vedno več spletnega posla seli na velike trge v razvoju, kot so Rusija, Kitajska, Indija ...

Ste vedeli, da na svetu obstaja med 6000 in 7000 jezikov, ki jih govori 7 milijard ljudi, ki živijo v 189 samostojnih državah.

Ste vedeli, da mnogi jeziki imajo 50.000 ali več besed, toda posamezni govorci ponavadi uporabljajo le majhen delež celotnega besedišča. V vsakdanjih pogovorih ljudje uporabljajo le nekaj sto besed.

Najmanj polovica svetovnega prebivalstva je dvojezična ali večjezična, kar pomeni, da govorijo dva ali več jezikov.